Conozca Sus Derechos: Control de Inmigración y Órdenes Judiciales
Last updated: August 6, 2025 09:26 am
You can also read this page in English.
Si ICE toca su puerta, no la abra y pida ver una orden judicial.
Los agentes podrían mostrarle una orden judicial emitida por un tribunal. O podrían tener una orden administrativa del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.
Existe una diferencia considerable entre ambas.
Para entrar y registrar su casa o las áreas no públicas de un negocio, como la cocina de un restaurante, ICE necesita una orden judicial válida, emitida por un tribunal y firmada por un juez, como la que se muestra a continuación.
Esto es lo que debe buscar en la orden judicial:
- En la parte superior, dice Tribunal Superior de California o Tribunal de Distrito de EE. UU.
- Asegúrese de que la dirección sea correcta y que la persona nombrada en la orden resida en el domicilio.
- Verifique la fecha y la firma.
Orden judicial de registro emitida por un Tribunal de Distrito de EE. UU.
Una orden de arresto administrativa o una orden de deportación, como la que se muestra a continuación, dice “Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.” Una orden administrativa no autoriza a ICE entrar o registrar su domicilio.
Si los agentes de ICE le muestran una orden administrativa, usted no está obligado a dejarlos entrar. Si entran a la fuerza, diga que no da su consentimiento, pero no intente detenerlos.
Y no responda a ninguna pregunta. Recuerde que, en cualquier encuentro con ICE u otros agentes federales de inmigración, siempre tiene derecho a guardar silencio.
Orden administrativa emitida por el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.
ADDITIONAL RESOURCES
Stay Informed
Sign up to be the first to hear about how to take action.
By completing this form, I agree to receive occasional emails per the terms of the ACLU’s privacy statement.
By completing this form, I agree to receive occasional emails per the terms of the ACLU’s privacy statement.